“Ewé Àrán ou Ewé Iná” – Erva do fogo – Nome científico: Miconia calvescens – Também chamada de árvore de veludo e de erva do fogo – Planta da família das Melastomataceae– Nativa da América do Sul e do México.
Esclarecimento: Apesar de ser utilizada no culto a Àyirá e Aganjú é comumente chamada de “capa-de-xangô”.
“Erva de são João” – Também chamada de hipérico – Nome científico: “Hypericum perforatum” – Planta da família das Hipericaceae – Origem: Nativa da Europa, Ásia e África.
Nota: “Outrora as flores da erva de são João, eram colocadas sobre imagens religiosas para afastar o mal no Dia de Solstício de verão do norte (24 de Junho, Dia de São João)”.
“Ewé Ìyèyé” – Erva Aperta-ruão – Também chamada de pimenta de macaco, pimenta longa, aduncum, tapa buraco, pimenta de fruto ganchoso, jaborandi do mato, erva de jaboti, matico falso e jaborandi falso Nome científico:“Piper aduncum L.” – Planta da família das Piperaceae – Origem: Nativa do Brasil.
Nota: A aludida erva também utilizada no culto a ancestral Òsun.
“Erva Barbatimão” – Também chamada de barbatimão verdadeiro, chorãozinho roxo e caca da virgindade – Nome científico: “Stryphnodendron adstringens” – Planta da família das Fabaceae – Origem: Planta medicinal nativa do cerrado brasileiro.
Foto: Sonia A. Mascaro, tirada às margens da Represa Juru mirim, Paranapanema, ESP.